上海 | “中法文化之春——中法建交60周年特别呈现” | art - 当代艺术资讯 | 展览
第18届中法文化之春注定是非同寻常的，因为2024年是中法两国共庆建交60周年，也正值法中文化旅游年。近日，法国外交部长斯特凡纳·塞茹尔内、本届中法文化之春宣传大使杨紫琼与让·托德宣布“中法文化之春——中法建交60周年特别呈现”开幕。
（从左至右）中法文化之春宣传大使让·托德和杨紫琼夫妇、法国欧洲和外交部部长斯特凡纳·塞茹尔内为艺术节开幕剪彩
上海市文化旅游局副局长金雷，法国驻上海总领事王度
大提琴家朱亦兵&钢琴家郑慧
上海晚会现场
“中法文化之春——中法建交60周年特别呈现”正式上线！
看看今年有些什么亮点项目吧！
紫禁城与凡尔赛宫：17、18 世纪的中法交往
La Cité interdite et le château de Versailles
凡尔赛宫和故宫博物院在故宫共同举办展览，展现17世纪下半叶至18世纪中法两国宫廷间的相互交往。展览汇集两大机构馆藏珍品超150件，从科学、外交、商贸往来、技术和艺术等角度向这段交流的历史投新的目光。
与展览相呼应，凡尔赛宫皇家歌剧院驻院乐团将开启在中国的大型巡演，重点呈现法国大世纪的作曲家如吕利、拉莫等的作品。
展览
04.01-06.30
北京｜故宫博物院
乐团巡演
04.01-17
全国
法国国家家具管理馆
LE MOBILIER NATIONAL
法国国家家具管理馆前身为1604年创建的皇家家具保管处，任务是为国王的各个居所提供家具和挂毯，自大革命以来继续为国家提供家具，此次来华呈现两个大型展览。
杜伊勒里宫、圣克鲁宫和莫东宫，在1870年的战乱中尽毁的拿破仑·波拿巴皇帝的三座宫殿，将借展览“拿破仑：消失的宫殿”重新焕发生机，尽显十八和十九世纪的装饰艺术。
展览“双城记”以ART DECO这一于巴黎发端、同时奠定上海都市文化的美学风格为母题，呈现由中法两国装饰艺术珍藏连接起的国与国之间美美与共的互鉴图景。
拿破仑：消失的宫殿
03.29 – 06.20
北京｜遇见博物馆北京798馆
07.05 – 10.07
上海｜遇见博物馆上海静安馆
双城记
十一月
上海｜外滩源壹号
另辟前卫：摄影艺术1970-2000
UNE AUTRE AVANT-GARDE
展览回顾“摄影”成为当代艺术重要媒介的时期，追溯摄影从对艺术过程记录存档的角色演变为独立艺术作品的过程。20世纪七十年代的主要概念艺术作品和八、九十年代的知名作品标志着摄影艺术的转折点。
11.04 – 02.16
上海｜西岸美术馆
现代风景绘画的诞生：从柯罗到印象派
L’INVENTION DU PAYSAGE MODERNE
展览通过法国兰斯美术馆收藏的60多幅杰作，追溯19世纪法国风景绘画的历史，从柯罗到巴比松画派再到印象派，展出包括柯罗、布丹、丹尼斯、博纳尔、雷诺阿和西斯莱的油画、素描和文献藏品。
07.27 – 12.10
深圳｜海上世界文化艺术中心
贝纳·维内 回顾展——法国当代艺术家系列展览
Bernar Venet – Rétrospective 1959-2024
当代艺术领军人物贝纳·维内在华首次大型回顾展，展出这位国际先锋艺术家100多件作品，从焦油绘画、纸板浮雕、雕塑与数学绘画，到摄影、声音作品和电影，追溯其60年的创作历程。
09.28 – 02.28
北京｜凤凰国际媒体中心
克洛德·维尔拉的回望——法国当代艺术家系列展览
Le retour de Claude Viallat
作为兴起于20世纪60年代的法国的艺术运动“载体/表面”的领袖，克洛德·维尔拉将“去灵感化”的思想贯穿创作生涯，采用各种可得的现成品织物作为“载体”用重复的图形进行持续地创作。
06.28 – 09.30
昆明｜昆明当代美术馆
安奈特· 梅莎热 – 杂念——法国当代艺术家系列展览
Annette Messager – Désir Désordre
上海当代艺术博物馆将在今夏呈现法国享有盛誉的艺术家安奈特·梅莎热中国首次大型展览“杂念”。梅莎热的创作紧密融合了女性主义的感性与超现实主义的策略和方法，将记忆视为灵感的载体，运用日常材料创作超越现实的组合作品。“杂念”将回溯梅莎热半个世纪创作生涯中的重要作品，涵盖装置、雕塑、绘画和摄影等多种媒介。
07.06 – 10.08
上海｜上海当代艺术博物馆
马歇尔·雷斯——法国当代艺术家系列展览
Martial Raysse
马歇尔·雷斯曾因擅长波普艺术名噪一时，与安迪·沃霍尔一起参展，与伊夫·克莱因同属新现实主义重要成员。70年代中期，他摒弃了之前的创作手法，回到纯粹的绘画中去。继在巴黎蓬皮杜艺术中心和威尼斯格拉西宫举办多场作品回顾展之后，本次展览将展出马歇尔·雷斯横跨30年的艺术生涯第二阶的作品。
07.12 – 09.08
沈阳｜1905文化创意园
10.01-12.15
福州｜桂湖美术馆
溶解的时间：去未来考古：中法新媒体艺术展
DISSOLUTION DU TEMPS, ARCHÉOLOGIE POUR LE FUTUR
中法两国年轻新锐艺术家带来对未来和技术的新思路。展览将呈现三位法国艺术家和五位中国艺术家最新的创作，包含虚拟现实、电子游戏、影像和交互艺术等跨媒体的十余件作品。参展艺术家：Ben Elliot，Jérémy Griffaud，Pierre Pauze，郑达，邓悦君，高文谦，王爽，武子杨。
04.13 – 05.27
长沙｜美仑美术馆
六月-七月
武汉｜美联艺术空间
视界之城：街头文化60年
VISION URBAINE
展览“视界之城”邀请公众一起来了解街头艺术这一公共美学项目是如何不断推陈出新，又是如何成为时尚潮流。参展的中外艺术家同声相应，用作品对话，由此产生联结。“视界之城”呈现近50位具有影响力的国际URBART艺术家的作品。展览开幕前，11位中外涂鸦艺术家汇聚木星美术馆，超越国界与时间的限制，现场创作。
04.03 – 07.07
深圳｜木星美术馆
工艺创新博览会
REVELATIONS CHINA
工艺创新双年展Révélations由法国艺术工会发起于2013年，集结法国手工艺行业专业人士，呈现非凡的工艺品和技艺。在巴黎，Révélations每两年在大皇宫举办。此次法国艺术工会首次将这一盛会拓展至中国，作为北京国际设计周的一部分，在北京举行。
09.19 – 23
北京｜全国农业展览馆
卡地亚：美的魔术师
CARTIER, LE POUVOIR DE LA MAGIE
在卡地亚的支持下，上海博物馆主持策划展览“卡地亚：美的魔术师”（暂定名），涵盖卡地亚典藏藏品及博物馆馆藏，展开中法文化艺术与美的又一次开创性对话。早在2004年，上海博物馆策划举办“卡地亚艺术珍宝展”，首次为中国观众呈现卡地亚典藏的风格传承与创意巧思。
11.06 – 02.16
上海｜上海博物馆 (东馆）
消失的法老
L’horizon de Khéops
“消失的法老“是一场跨越4500年时间长河的沉浸式探索体验展，带你进入古老神秘的金字塔。
戴上VR头显的瞬间，你便离开了繁华的大都市，来到埃及金字塔的脚下，并开启一段为时45分钟超越现实的文旅探索。借助于虚拟现实，进入胡夫金字塔不对外开放的秘密空间，穿越时空见证法老的葬礼，体验攀登金字塔顶部俯瞰吉萨高原全景的刺激感。该沉浸式展览以哈佛大学埃及学教授Peter Der Manuelia多年的研究成果为基础，由法国制作公司Emissive制作完成。
2023.05.12 -2024.04.16
上海｜兴业太古汇L3多功能厅
2024.07.19 – 2025.08.17
上海｜上海博物馆人民广场馆
2024.02.01 – 2025.02.01
成都｜博新全宇宙（成都）沉浸式探索中心
2024.02.17 – 2024.07.17
北京｜凤凰中心B1
央华版话剧《悲惨世界》
LES MISÉRABLES
让·贝洛里尼导演，刘烨主演
应央华戏剧的邀请，法国戏剧导演、法国国家人民剧院院长让·贝洛里尼在中国创作了一部根据维克多·雨果同名小说打造的全新中文版话剧《悲惨世界》。剧中所有角色全部由中国演员饰演，用中文演绎。中国著名演员刘烨担纲主演，诠释冉·阿让一角。第三人称的叙事方式，加上诗意、简洁的舞台效果，将雨果的语言之美展现得淋漓尽致。
04.06 – 07
杭州临平大剧院
04.21- 22
海口湾演艺中心
04.27 – 28
武汉剧院
05.04 – 05
成都城市音乐厅
05.18 – 19
深圳保利剧院
05.24 – 25
⼴州⼤剧院
06.01- 02
重庆大剧院
法兰西喜剧院
COMÉDIE-FRANÇAISE
创立于路易十四时期的法兰西喜剧院活跃了三百多年，至今仍是法国最知名的剧团。继2011年中国之旅后，法兰西喜剧院再次来华，带来古典戏剧大师莫里哀的经典话剧《司卡班的诡计》，由著名演员、戏剧导演、编剧德尼·波达利德斯执导。
09.13 – 15
广州｜⼴州⼤剧院
09.20 – 22
上海｜中国大戏院
十月
北京｜首都剧场
波尔多国家歌剧院芭蕾舞团
BALLET DE L’OPÉRA NATIONAL DE BORDEAUX
拥有四十名优秀舞者的波尔多国家歌剧院芭蕾舞团是法国最负盛名的芭蕾舞团之一。此次巡演，舞团将在中国舞台上演绎两部经典舞剧：1832年首演于巴黎歌剧院的《仙女》和根据塞万提斯名著改编的《唐·吉诃德》第三幕。
04.27 – 28
深圳｜深圳滨海艺术中心
05.02 – 03
西安｜陕西大剧院
05.10 – 12
上海｜上海东方艺术中心
05.17 – 19
北京｜国家大剧院
法国音乐剧巡演
LES COMÉDIES MUSICALES FRANÇAISES
《唐璜》、《巴黎圣母院》、《摇滚莫扎特》……一大波深受中国乐迷喜爱的法国音乐剧纷纷来华巡演。这些改编自经典名著或以历史人物为原型创作的音乐剧，音乐优美，舞台制作宏大精美，早已在中国深入人心。
全年
全国
夏至音乐日
FÊTE DE LA MUSIQUE
夏至音乐日在1982年始创于法国，是一个深受民众喜欢的大型音乐节，涵盖爵士、流行、摇滚、古典和世界音乐等各种音乐形式。
在中国，自2007年以来，每年的6月21日都变成一个音乐与分享的节日。夏至音乐日让中国观众们得以发掘法国的新锐音乐家，并在节庆和热烈的氛围里参与优质且免费的音乐会。
06.14 – 26
北京，上海，宁波，沈阳，大连，武汉，成都，昆明，顺德，广州
法国电影展映
PANORAMA DU CINÉMA FRANÇAIS
一场不容错过的电影盛事，让中国各大城市的观众有机会在影院里欣赏精选法国佳片。展映选片历来注重多样性，旨在彰显法国电影蓬勃的创造力。每年中法文化之春期间，数位法国电影人都会来到中国，通过在全国范围内放映的多部法国电影佳作捍卫第七艺术。
六月-八月
全国
图像小说节
FÊTE DES BULLES
来自法国和中国的漫画家聚在一起，在圆桌讨论中分享心得，在工作坊中实践创作，在即兴绘画环节同台竞技……毫无疑问，图像小说节充满创意与活力！第八届图像小说节，中法漫画家的线下见面将重启。多位法国漫画家如马克-安托万·马修（《方向》《3秒》《梦之囚徒》）、西里尔·佩德罗萨（《春分秋分》）、汤姆·奥格玛（《一生之旅》）将来华与漫迷交流。
六月
北京及全国多地
